星期一, 12月 25, 2006

"You Raise Me Up"

認識這首歌的時候,只是一首中文詩歌,是由張崇基、張崇德及劉美娟主唱,收錄在去年出版的”愛裡重圓”新曲+精選唱片內。前陣子,我才往基督教書室購買了,細心看歌詞,再聆聽他們的演繹,真的越發喜愛這首歌。想到崇德和美娟在過去一年的人生經歷,特別覺得這是他倆在神面前宣講的見證,也讓我深深感受到從神而來的力量、盼望,這又與”足印”的故事有相類似的意義。上星期中,更在RTHK4,零晨時份聽到一個原版英文歌播放,剛剛還在網上搜尋到多個版本,現在把Westlife's version 介紹給大家,希望你們喜歡!

http://www.geocities.com/tiffany_chan0824/YouRaiseMeUpWestlife.Wma

歌詞及其他版本可參考:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006101303049

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006112800845

You raise me up (中文版)

明瞭我麼? 每當我困倦難過 無求什麼 只想有你在旁
長年受挫 嘗得到幾次失望 還好你在 一一跟我渡過

浮游世間 我總會有日潮退 旁人或許 記不到我是誰
誰人別去 無非於天國相聚 人生這樣 珍惜分秒共對

chrous:
You raise me up 重新點起我生命
從此一起 終生都跟你飛
唯獨你 始終不把我嫌棄 遙遙長路 全心的貼近你 (x2)
遙遙長路 全心的貼近你

標籤: , ,

0 Comments:

發佈留言

<< Home